BBC je objavio da osniva nezavisnu kompaniju u indijskom vlasništvu pod nazivom Collective Newsroom, koja će proizvoditi sadržaj za šest regionalnih kanala korporacije koji emitiraju na indijskim jezicima uključujući hindu i pandžabi.
BBC je podnio zahtjev za 26 posto udjela u Collective Newsroomu, ali bit će uglavnom nezavisan o emiteru, kako bi se pridržavao strogih zakona koje je donijela vlada premijera Narendre Modija, a koji su usmjereni na kompanije koje primaju sredstva iz inostranstva.
Manji tim novinara i producenata koji rade sadržaj za BBC-jeve radijske i televizijske kanale vijesti na engleskom jeziku, kao i digitalne vijesti za web stranicu, sa sjedištem u Ujedinjenom Kraljevstvu, ostat će u Indiji radeći direktno za BBC.
Vrlo neobična revizija poslovanja britanskog javnog emitera dolazi nakon što su indijske porezne vlasti izvršile raciju u uredima BBC-ja u Indiji 2023. godine u operaciji koja je trajala nekoliko dana.
Racije, koje je vlada nazvala “poreznim”, uslijedile su nakon što je BBC emitirao dokumentarac u kojem se ispituje Modijeva uloga u smrtonosnim nemirima u zajednici koji su se dogodili dok je bio glavni ministar države Gujarat.
Indijska vlada osudila je dokumentarac i odgovorila pozivanjem na vanredne zakone kako bi zabranila dijeljenje bilo kakvih isječaka ili snimaka dokumentarca, unatoč tome što je emitiran samo u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Nedugo nakon toga deseci službenika iz indijskog odjela za porez na dohodak stigli su u urede BBC-ja u Delhiju i Mumbaiju. Neki stariji članovi osoblja ispitivani su tri dana.
Vlada je odbacila tvrdnje da su racije bile povezane s dokumentarcem i da su bile dio istrage BBC-ja koji je prekršio stroga indijska pravila o stranim ulaganjima, optužujući ih da nisu u potpunosti objavili dobit.
BBC, koji je prisutan u Indiji od 1940. godine, rekao je da je ostao predan proizvodnji sadržaja iz Indije, ne samo na engleskom, već i na svojim kanalima koji emitiraju na hindiju, marathiju, gujaratiju, pandžapskom, tamilskom i telugu jeziku.
Prema novoj strukturi, četiri bivša zaposlenika BBC-ja osnovala su privatnu kompaniju u indijskom vlasništvu koja će kreirati sadržaj koji se emitira na BBC-jevih šest kanala na regionalnim jezicima, kao i na Youtube kanalu. Zapošljavat će oko 200 djelatnika koji su prethodno radili za BBC-jeve regionalne kanale vijesti u Indiji.
Collective Newsroom također će moći stvarati sadržaje za druge indijske televizijske kuće. Nije jasno hoće li se morati pridržavati istih standarda nepristranosti koji su nametnuti svim programima BBC-ja.
Izvor: The Guardian
